...
Use this when the space doesn't allow for a Standard/Vertical Full label. These labels will be single-language.
Canadian Standard/Vertical Simplified
...
Use when Standard Vertical will not fit. These labels will be bilingual.
Canadian Tabular/Horizontal Simplified
Use when Standard/Vertical will not fit and nutrients meet the requirements for Simplified format. These labels will be bilingual.
Canadian Linear Full
Use on small packages. These labels will be single-language.
Canadian Linear Simplified
Use when Standard Horizontal or Vertical will not fit and nutrients meet the requirements for Simplified format. These labels will be single-language.
Canadian Standard/Vertical Simplified single-serving prepackaged
Use for single-serving products only. Note: These labels will be bilingual; they are not available for products that require infant labels.
...
Use for single-serving products only when Standard/Vertical Simplified single-serving prepackaged will not fit. Note: These labels will be bilingual; they are not available for products that require infant labels.
...
Use for single-serving products only when Standard/Vertical Simplified single-serving prepackaged and Tabular/Horizontal Simplified single-serving prepackaged will not fit. Note: These labels will be bilingual; they are not available for products that require infant labels.
...